Je suis Shawn Rey : musicien extraverti et génie de l’électronique. Sortant d’un coma imposé, je me retrouve en plein cauchemar. Pendant qu’Émeraude sauve le système planétaire voisin, je pars à la recherche de Lana en compagnie d’un agent illégalement beau. Il arrive à fissurer le bouclier de mon cœur… et ça me pétrifie. Ma lionne est en danger et je l’ai tout bonnement laissée partir.
 
Moi, Aspen, j’ai voulu vivre, enfin. Mais Amélia en a décidé autrement. Elle a souillé ma précieuse Terrienne, juste avant de me jeter dans une cellule. Une odeur me file la nausée. Ma vision se brouille, des idées sombres parasitent mon esprit et j’ai l’impression de voir mon âme noircir. Tout ce que j’arrive à faire, c’est répéter son nom, encore et encore : Émeraude. Émeraude. Je veux tuer Émeraude. Non…